译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
记得在瓜(gua)州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣(che)般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉(quan)。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
北斗七星高挂在西楼,寂寞(mo)的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元(yuan)气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
宋:宋国。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
8 所以:……的原因。
⑫成:就;到来。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。